Китай отваря отново границите си в окончателно сбогуване с нулевия COVID

От Джойс Джоу и Ю Лун Тиан

ХОНКОНГ/ПЕКИН, 8 януари (Ройтерс) - Пътешественици се втурнаха в Китай по въздух, суша и море в неделя, много от които нетърпеливи за дългоочаквани събирания, след като Пекин отвори граници, които бяха почти затворени от началото на пандемията от COVID-19.

След три години континентален Китай отвори морските и сухопътните контролно-пропускателни пунктове с Хонконг и премахна изискването за карантина за пристигащите пътници, премахвайки последния стълб от политиката за нулев COVID, която предпазваше 1,4 милиарда души в Китай от вируса, но също така ги откъсваше от останалата част на света.

Облекчаването на мерките в Китай през последния месец по един от най-строгите режими за борба с COVID в света последва исторически протести срещу политика, включваща чести тестове, ограничения на движението и масови блокировки, които сериозно навредиха на втората по големина икономика.

Дълги опашки се образуваха на гишетата за регистрация на международното летище в Хонконг за полети до градове в континенталната част на страната, включително Пекин, Тиендзин и Сямън. Хонконгските медии изчислиха, че хиляди преминават границата.

„Толкова съм щастлива, толкова щастлива, толкова развълнувана. Не съм виждала родителите си от много години“, каза жителката на Хонконг Тереза ​​Чоу, докато тя и десетки други пътници се готвеха да преминат в континентален Китай през контролно-пропускателния пункт Лок Ма Чау в Хонконг.

„Родителите ми не са в добро здраве и не можех да се върна да ги видя, дори когато имаха рак на дебелото черво, така че съм наистина щастлива да се върна и да ги видя сега“, каза тя.

Инвеститорите се надяват, че повторното отваряне ще съживи икономика от 17 трилиона долара, която преживява най-бавния си растеж от близо половин век. Но рязката промяна в политиката предизвика огромна вълна от инфекции, която претовари някои болници и причини смущения в бизнеса.

https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08


Време на публикуване: 07 февруари 2023 г.